您正在查看: 碎碎念 分类下的文章

千恋*万花

很久没更新博客了,因为实在没有啥东西写,今天闲着没事来除除草

这几周把群里一个人推荐的由柚子社制作的GAL《千恋万花》推完了,感觉还不错(我永远喜欢幼刀),也算是半个柚子厨了吧。
最近Yuzu-soft发售了《RiddleJoker》(最近知名的"乳胶"梗出处),不过短期内不会玩了,毕竟我《NEKOPARA VOL 3》都还没碰,新番也放置了一堆...慢慢来完成好了~

恋ひ恋ふ縁
PC游戏《千恋*万花》OP
歌手:KOTOKO
编曲:井ノ原智
作曲:Famishin
作词:KOTOKO

誠意地の悪い神の所業か?
是天意不善 在戏谑人间?
奇跡?縁?袂触合う不思議
玄妙的邂逅 奇迹还是缘?
花ひとひら揺れて
哪曾想
不意に宿ってた
摇曳花儿丛中掩
うなじ解いてく春風
春风吹人暖
戯れはそこそこに
莫要再拿人调笑
恋手ほどきしてくだしゃんせ
恋爱妙诀要请教
湯気にほんのり頬染めて
水暖熏得双颊俏
夜風に願ふ
心愿随着夜风飘
いざ蝶と舞ひ花となりて
但化芳菲骈蝶舞
衣を乱して祓いましょう
宽袍解袖把禊祓
あやなししい心の穢れ
却不解踌躇仍旧心中伏
故刀となり楯となりて
那便化身刀剑与盾橹
この想ひ護り賜え
将这心意来守护
君が恋の門を殺めた
恋障已为君铲除
恋の罠は密やかに仕掛けなきゃ
恋爱须得要算尽机关
次の一手すけすけだから困る
却后着毕露困扰纠缠
鍛錬じゃどうにもなんない
优柔内心
揺れる心模様
百练仍寡断
どっちが先だ?恋煩ひ
恋爱烦恼会先把孰陷
覚悟してとおりゃんせ
带着觉悟迈开步
夜道と乙女にご用心
小心少女和夜路
湯気の香り漂わせ誘う夜宴
醉人香气蒸腾出 诱人去往夜宴处
実に本日はでぇと日和
今日正是约会好工夫
しどけなく誘いましょ?
何不放手邀约毋拘束?
憑きません偲ぶ恋夢
只愿绝美恋梦降临此处
故静となり動となりて
因而或静或动皆不顾
我を導き賜え
只请引我上正途
君の剣がはぁとを射抜いた
我心已然为君虏
いざ蝶と舞ひ花となりて
但化芳菲骈蝶舞
衣を乱して祓いましょう
宽袍解袖把禊祓
前世からつながる運命
命运纠缠前世溯
故刀となり花と生きて
便化身刀剑与花同生共殂
この愛護り賜え
还请把这爱呵护
君はもう縁に選ばれた
姻缘已然把君顾
词/曲来源:
网易云音乐
乙女の恋はしのぶれど—— 春假时被母亲拜托到外公于温泉街“穗织”开的旅馆帮忙的男主角有地将臣,在参加建实神社举办的拔出神刀“丛雨丸”的活动时无意中折断了神刀,并被建实神社的神主朝武安晴要求和女儿朝武芳乃结婚,因为这场意外而就此于穗织居住的将臣,逐渐发现了穗织诅咒的秘密...


欲于辉夜之城起舞

博客已经搬到国内阿里云并支持HTTP/2,感谢kookxiang的帮助,喜升PHP7.0,有哪里出错的欢迎留言指出

FEVER! Ha! HaHa! おいで!おいで!誘惑のDance again
快过来!快过来!跳起诱人的Dance again
おいでよおいで!輝夜の城へ
快过来呀快过来!朝辉夜之城前进
出逢いがあらつるミステリー
邂逅操纵秘缘的
危険なぺルソナ(助けて~)
危险的假面男爵(谁来帮帮我~)
踊ろう!踊ろう!終わらないDance beat
跳跃吧!起舞吧!永无止境的Dance beat
踊ろうよ踊ろう!輝夜の城で
跳跃吧!起舞吧!在这辉夜之城
夜空を切りとるレーザービム
划破夜空的雷射灯
私と見てよ?(にゃー?)
能否与我同共赏(喵?)
まばゆい星が照らす想い
耀眼繁星照思念
今宵の夢よ永遠に
今宵美梦不消散
明日のことは忘れたいの(にこ~)
但愿此刻成永恒(Nico~)
私は紅い薔薇の姫よ
吾名乃红蔷薇公主
優しくさらわれたい
只愿接受温柔的百般呵护
そっと囁いて
举止娴静端庄
意味ありげに目をそらす
令人不禁移神注目
あなたは白い月の騎士
你乃皎洁的月之骑士
触れた手がまだ熱い
牵起的手仍残留着温热的气息
のがさずに抱きしめて
无需逃避紧紧相拥
この奇跡を恋と呼ぶのね
这称作恋爱的奇迹
おいで!おいで!情熱でDance again
快过来!快过来!怀抱着热情Dance again
おいでよおいで!輝夜の城へ
快过来呀快过来!朝辉夜之城前进
迷いを飲みこむエナジー
让我们消除迷惘
眠らぬバッショネイト(でしょ?)
陷入难眠的热情(是吧?)
踊ろう!踊ろう!止まらないDance beat
跳跃吧!起舞吧!永无止境的Dance beat
踊ろうよ踊ろう!輝夜の城で
跳跃吧!起舞吧!在这辉夜之城
星座が織りなすディスコティーク
星座交织的舞厅
私も混ぜて?(ぷしょっ~)
我能否加入其中(噗咻~)
きらめく星に誓う心
对繁星许下誓言
儚い夢でいいわ
哪怕只是黄粱梦
明日は明日の風が吹くの(だよねっ!)
但愿久眠不愿醒(没错哦!)
私は黒い薔薇の姫よ
吾名乃黑蔷薇公主
激しくさらわれたい
只愿接受激情的热烈款待
だから微笑んで
眉来眼去
追いかけてと目が誘う
都在催促你鼓起勇气
あなたも黒い月の騎士
你乃漆黑的月之骑士
瞳の奥は熱い
眼瞳深处散发着热情
つかまえて抱きしめて
赶紧抓住它紧紧拥抱着
この奇跡を恋と呼ぶのね
称作恋爱的奇迹
一緒に行こ?
一起走吧?
きついでよぉ
快注意到呀
他の人を見ちゃいや
别总是看着别人
私だけを見て!
眼里只能有我!
後悔…するわよ?
你会…后悔的哦?
楽しもっ
愉快玩耍
早くしなさいよ
能不能快点
鈍いのですね
真是迟钝
いいの?
这样好吗?
私は紅い薔薇の姫よ
吾名乃红蔷薇公主
優しくさらわれたい
只愿接受温柔的百般呵护
そっと囁いて
举止娴静端庄
意味ありげに目をそらす
令人不禁移神注目
あなたは白い月の騎士
你乃皎洁的月之骑士
触れた手がまだ熱い
牵起的手仍残留着温热的气息
のがさずに抱きしめて
无需逃避紧紧相拥
この奇跡を恋と呼ぶのね
这称作恋爱的奇迹

《輝夜の城で踊りたい》是LoveLive!系列中少见的因演唱会一举成名的歌曲,关联:【地铁音MAD】欲于魔都地铁起舞

从猫耳萌娘了解日本猫文化

猫是日本民族最喜爱的宠物,在日本人心目中有着特殊的地位。

从猫耳萌娘了解日本猫文化
日本人喜欢借助猫来表达自己的感受,在长期的生活中逐渐形成了独树一帜的猫文化。从关于猫的很多传说故事、文学作品中可以看出猫文化的发展及日本人独特的爱猫情结。日语中受猫文化影响的词语、惯用句不胜枚举。这些表达方式沿用了猫的一切特性,生动形象、诙谐幽默,使用频度极高。


- 阅读剩余部分 -

我的青春恋爱物语果然有问题

因为备案,近期博客可能有打不开的情况~ 已经备案完成。
更新了新版KK Player,播放器右键可进入全屏模式,有问题欢迎反馈。
エブリデイワールド,选自《我的青春恋爱物语果然有问题》第二季ED。

制服も教科書もそう
制服也罢 教材也罢
勝手に変えられる訳じゃない
都不是能简单改变的东西
楽しくて ちょっと空虚
虽然快乐 却又有些空虚
時間の中 泳ぎ続ける
徜徉在这样的时间里
平静さを 装うためだけ
只是为了装出平静而已
振る舞い方の計算式
反反复复地推演着
解いてばかり
得出一举一动的算式
これが恋だとしたなら
如果这就是恋爱
孤独という強さ失くしそうで
似乎失去了 名为孤独的坚强
壊れやすいの エブリデイワールド
容易损坏的 Everyday World
はみ出す気持ち 臆病なまま
感情快要溢出 却又如此胆怯
誰もみな 傷付いてく
给大家都带来痛苦
走るよ 息切らして
奔跑吧 直到喘不过气
君にだけ認めて欲しくて
只是想 得到你的珍视
ねぇ訳は 突き詰めずに
呐 并不是钻牛角尖
またあしたも 隣にいたい
只是想 明天还和你在一起
真実より 優しい嘘をプリーズ
比起真相 还请留下温柔的谎言
デジャブだらけの未来で…
只要早已熟悉的未来…
それでいいよね?
这样就好吧?
もしも好きだと告げたら
如果告诉你我喜欢你
今見てる景色は夢と消えて
现在所能见到的景色 都将如梦般消失
回り続ける エブリデイワールド
一直重复的 Everyday World
変わる自分に 戸惑いながら
改变了的自己 一边困惑着
誰もみな 大人になる
大家都长大了
エブリデイ…エブリデイワールド
Everyday…Everyworld
君が ほら ほほ笑むたび
每当你微笑的时候(Changing world)
名前 また 呼ばれるたび
每当你又呼唤我的名字的时候
安定の場所(ポジション) 失くしそうな衝動
仿佛将要失去安定位置的一股冲动
心を叩いている
叩在我的心头
これが恋だとしたなら
如果这就是恋爱
孤独という強さ失くしそうで
似乎失去了 名为孤独的坚强
壊れやすいの エブリデイワールド
容易损坏的 Everyday World
はみ出す気持ち 臆病なまま
感情快要溢出 却又如此胆怯
誰もみな 傷付いてく
给大家都带来痛苦
変わる自分に 戸惑いながら
改变了的自己 一边困惑着
誰もみな 大人になる
大家都长大了
エブリデイワールド
Everyday World

《我的青春恋爱物语果然有问题》是日本作家渡航所写的轻小说,该作品亦改编成TV动画和漫画。
2015年上半年轻小说销量排行榜上以62万册的销量排名第一,TV动画已播出两季。
Pid:49713040
只要不把问题当问题,就不是个问题 ——比企谷八幡
高中生八幡生性彆扭,不屈服于孤独,没有半个朋友,更不用提女朋友。对那些享受着青春的同班同学,他诅咒 “他们都是骗子,通通给我爆炸吧”。关于未来的梦想,他宣称要当“啃老族” ——这样一个家伙被导师平冢静带去全校第一美少女雪乃加入的“侍奉社”。平凡无奇的八幡与美少女的奇妙邂逅,然而,雪乃和八幡个性上的缺陷让他们无法擦出爱情的火花。这是一则充满错误的青春故事。

果然又折腾回来了

WordPress弃掉啦,Typecho大法好/斜眼笑,文章什么的慢慢恢复吧

特别感谢 kookxiang 提供的主题和插件以及 Asuna 赞助的域名 =w=

光るなら(TV动画《四月是你的谎言》OP1)由Goose House乐团演唱,欢迎关注我的网易云歌单~

雨上がりの虹も
雨后的彩虹
凛と咲いた花も
凛然绽放的花朵
色づき溢れ出す
色彩仿佛要溢出
茜色の空 仰ぐ君に
望着仰望绯红色天空的你
あの日 恋に落ちた
就在那天 我掉入了爱河
瞬間のドラマチック
瞬间的逆转
フィルムの中の1コマも
电影里的每个镜头
消えないよ 心に刻むから
我已永恒铭记于心
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
是你 是你 告诉了我
暗闇も光るなら 星空になる
若黑夜也有光芒 便能化作星空
悲しみを笑顔に もう隠さないで
伤悲化作笑颜 已经无需隐藏
煌めくどんな星も 君を照らすから
再闪耀的星 都会照亮你的身影
眠りも忘れて 迎えた朝日が
一夜未眠迎来的朝阳
やたらと突き刺さる
胡乱刺眼的阳光
低気圧運ぶ 頭痛だって
叫人烦闷的头痛
忘れる 君に会えば
只要见到你 便能瞬间遗忘
静寂はロマンティック
静寂编织你我罗曼史
紅茶に溶けたシュガーのように
如红茶里融化的砂糖
全身に巡るよ 君の声
你的声音萦绕全身
君だよ 君なんだよ 笑顔をくれた
是你 是你 带给了我笑容
涙も光るなら 流星になる
你的声音萦绕全身
傷付いたその手を もう離さないで
别再松开你伤痕累累的手
願いを込めた空に 明日が来るから
寄托心愿的天空 明天一定会到来
導いてくれた 光は 君だよ
引导我前行的光 就是你啊
つられて僕も 走り出した
我也不禁迈步奔向前方
知らぬ間に クロスし始めた
不知不觉间 我们交织在一起
ほら 今だ ここで 光るなら
看 就是现在 若此处有光芒
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
是你 是你 告诉了我
暗闇は終わるから
黑夜终将结束
君だよ 君なんだよ 教えてくれた
是你 是你 告诉了我
暗闇も光るなら 星空になる
若黑夜也有光芒 便能化作星空
悲しみを笑顔に もう隠さないで
被悲伤掩盖的笑容
煌めくどんな星も 君を照らすから
再闪耀的星 都会照亮你的身影
答えはいつでも 偶然?必然?
得答案是偶然?必然?
いつか選んだ道こそ 運命になる
总有一天你会选择这条道路
握りしめたその希望も不安も
紧握在手心的希望也好不安也罢
きっと2人を動かす 光になるから
必定会化作驱使我们前进的光